Chiyoda llevará a cabo un estudio de viabilidad sobre equipos de superficie para dar soporte al proyecto geotérmico Sage
Con más de 200 años de experiencia combinada en energía y perforación, el equipo de Sage colabora con socios clave como Ormat y ABB, y con empresas de hiperescala como Meta, para escalar rápidamente su tecnología de geotermia a presión y llevar la energía geotérmica al mercado. La unidad de campo de Geosystems luce el logotipo distintivo de la compañía. (Fuente: Sage Geosystems)
Oscar Llamosa Ardila
27 Aug 2026
Chiyoda Corporation llevará a cabo un estudio de viabilidad para evaluar los requisitos de equipamiento de superficie del método geotérmico mejorado de Sage Geosystems.
La empresa de ingeniería japonesa Chiyoda Corporation ha firmado un Memorando de Entendimiento (MdE) con Sage GeoSystems (Sage) para realizar un estudio de viabilidad técnica y comercial de instalaciones de superficie de alta presión que den soporte a un sistema de generación de energía geotérmica a escala comercial, utilizando el enfoque patentado de Sistemas Geotérmicos Mejorados (EGS) de Sage.
El estudio de viabilidad se basará en la presión en la boca del pozo, las condiciones de temperatura, las propiedades del fluido y las condiciones de operación proporcionadas por Sage. Posteriormente, Chiyoda evaluará la configuración de los equipos principales de las instalaciones de superficie de alta presión, los balances de potencia y energía, el capital indicativo, los costos operativos y el costo de generación de energía.
El enfoque patentado EGS de Sage inyecta agua en un depósito subterráneo artificial en roca caliente y aprovecha tanto el calor del subsuelo como la energía de presión almacenada en el depósito. El agua fluye de regreso desde el depósito, lo que limita la pérdida de presión y agua, mejorando así la eficiencia de la planta y la rentabilidad del proyecto. Este enfoque también demuestra el concepto de almacenamiento de energía a largo plazo, utilizando el excedente de electricidad para almacenar energía de presión bajo tierra y recuperarla durante períodos de mayor demanda eléctrica.
Recientemente, Sage validó su enfoque EGS con 120 días de operación en sus instalaciones de Christine, Texas. Según los datos operativos, el sistema superó los objetivos de Sage y demuestra su capacidad para diseñar un depósito EGS que funcione de manera continua para maximizar la producción neta de energía. Esto sienta las bases para proyectos a mayor escala, en particular un proyecto EGS que se desarrollará conjuntamente con Ormat en Nevada.
«La experiencia de Chiyoda en la ingeniería de instalaciones industriales complejas y de alta presión la convierte en un socio ideal para llevar el enfoque EGS patentado de Sage a la escala comercial. Esta colaboración representa un paso significativo para demostrar la infraestructura superficial necesaria para convertir nuestra innovación subterránea en generación de energía a escala de gigavatios y almacenamiento de energía a largo plazo», comentó Shayne Dustin, vicepresidente sénior de Ingeniería y Desarrollo de Sage Geosystem.
“La energía geotérmica tiene un potencial considerable aún sin explotar, y las tecnologías de última generación como la de Sage son clave para aprovecharlo. Esta colaboración aúna la sólida experiencia en ingeniería de Chiyoda en el diseño de instalaciones de alta presión con las metodologías subterráneas de Sage. Juntos, buscamos acelerar el desarrollo a escala comercial y ofrecer una fuente de energía confiable y con bajas emisiones de carbono”, añadió Ken Kimeta, Director de Co-creación de Negocios y Subdirector de la División de Desarrollo de Negocios y Transformación del Crecimiento de Chiyoda Corporation.
Fuente: ThinkGeoEnergy / Chiyoda Corporation
